Italiano
Vietnam VTG+VFM 2026 | Guida per espositori | Guida alla pre-registrazione | Guida ai trasporti | Guida ai visti | Guida all'hotel | Ristoranti musulmani | Guida ai pasti | Guida al meteo | Guida all'allestimento e smontaggio
Aggiornato il 08.18
VTG+VFM Vietnam 2026 | Guida per gli espositori | Guida alla pre-registrazione | Guida ai trasporti | Guida ai visti | Guida all'hotel | Ristoranti musulmani | Guida ai pasti | Guida al meteo | Guida all'allestimento e allo smontaggio
La Fiera Internazionale dell'Industria Tessile e dell'Abbigliamento del Vietnam (VTG) e la Fiera Internazionale delle Macchine e dei Materiali per Calzature del Vietnam (VFM) 2026 sono fiere commerciali internazionali del settore manifatturiero che si terranno dal 14 al 17 ottobre 2026 presso il Saigon Exhibition & Convention Center (SECC) di Ho Chi Minh City, Vietnam. Organizzate da Chan Chao International Co., Ltd., sono tra le piattaforme di collaborazione commerciale B2B (e A2A) più influenti per la filiera tessile, dell'abbigliamento e della pelletteria-calzaturiera nella regione ASEAN.
La doppia fiera si concentra sulla produzione intelligente, sulla transizione verde e a basse emissioni di carbonio ESG (ambientale, sociale e di governance) e sulla collaborazione digitale della catena di approvvigionamento transfrontaliera, attirando importanti espositori e acquirenti professionali da Cina continentale, Hong Kong Cina, Taiwan Cina, Giappone, Corea del Sud, India, Bangladesh, Indonesia, Thailandia, Laos, Cambogia, Sri Lanka, Malesia e Myanmar.
Panoramica della fiera: doppia manifestazione VTG 2026 & VFM 2026
VTG 2026｜Fiera Internazionale dell'Industria Tessile e dell'Abbigliamento del Vietnam
1. Posizionamento della fiera: piattaforma di livello principale per macchinari tessili e tecnologie di produzione intelligente, radicata nel Sud-Est asiatico da quasi 20 anni
2. Nucleo dimostrativo: focus su soluzioni integrate hardware e software dal Textile 4.0 al 5.0
3. Prodotti principali: macchine per maglieria intelligenti ad alta velocità, attrezzature digitali per filatura e tessitura, macchinari per tessuto non tessuto, sistemi di abbigliamento con misurazione intelligente 3D, sistemi ERP per la gestione intelligente della fabbrica
4. Valore commerciale: soddisfa le esigenze della catena di approvvigionamento di 'piccoli ordini e risposta rapida', aiutando le fabbriche tessili a risolvere i problemi di carenza di manodopera e aumento dei costi
5. Link per la pre-registrazione dei visitatori:https://www.chanchao.com.tw/en/entryApply.asp?id=FTXTHCM2026
VFM 2026｜Fiera Internazionale delle Macchine per Calzature e Materiali per Calzature del Vietnam
1. Posizionamento della fiera: copre oltre il 70% dei calzaturifici vietnamiti, un canale commerciale professionale per connettersi con il sistema di produzione conto terzi dei giganti calzaturieri internazionali
2. Punti salienti tecnici: attrezzature per schiumatura fisica supercritica, materiali ecologici ad alte prestazioni per calzature
3. Prodotti principali: macchine per taglio con visione AI, linee automatizzate di formatura per calzature, macchine complete per schiumatura supercritica, materiali ultraleggeri ed ecologici per suole, adesivi per calzature a base acqua non tossici (esposti congiuntamente dai principali espositori dell'Associazione Macchine per Calzature del Guangdong e GISMA)
4. Valore commerciale: dimostrazione in loco della linea di produzione automatizzata per calzature e della tecnologia di formatura verde a basse emissioni di carbonio, fornendo una soluzione complessiva intelligente ed ecologica per la riduzione dei costi alle fabbriche conto terzi locali in Vietnam.
5. Link per la pre-registrazione dei visitatori:https://www.chanchao.com.tw/en/entryApply.asp?id=FVNFLM2026
1. Classificazione HS Code dei prodotti principali e matrice delle aliquote fiscali (edizione 2026) |
|||||
In caso di vendita sul mercato interno, la valutazione doganale si basa sul valore CIF (costo + assicurazione + nolo). Per i prodotti industriali e i manufatti viene applicata un'aliquota uniforme del 10% di IVA all'importazione. |
|||||
Categoria principale della filiera industriale | Descrizione tipica del prodotto | Consigliato Vietnam Codice SA | Nazione più favorita (MFN) Dazi doganali | Modulo E (Cina - ASEAN) | RCEP Aliquota tariffaria convenzionale |
Prodotti finiti di calzature e abbigliamento | Scarpe sportive, scarpe da corsa in gomma/plastica | 6402.91.10 | 30% | 0% | 5% - 15% |
Prodotti finiti di calzature e abbigliamento | Camicie da uomo in maglia di cotone | 6105.10.00 | 20% | 0% | 0% - 5% |
Tessuti | Tessuto di fibre chimiche intrecciato in filamenti di poliestere | 5407.52.00 | 12% | 0% | 0% |
Materiali di base per calzature | Suole in gomma o plastica (suola esterna) | 6406.20.00 | 15% | 0% | Richiesto rapporto sulla composizione dei materiali |
Prodotti chimici per calzature | Adesivo resina per calzature in poliuretano (PU) | 3506.91.00 | 10% | 0% | Presentare MSDS obbligatorio |
Macchinari per calzature | Macchina automatica per il montaggio della tomala per calzature | 8453.20.00 | 0% | 0% | Canale verde di esenzione doganale |
Attrezzature per abbigliamento | Macchina da cucire industriale automatica a controllo microprocessore | 8452.29.00 | 0% | 0% | Categorie incoraggiate all'importazione |
Componenti principali | Testa e aghi speciali per macchine da cucire industriali | 8452.90.00 | 0% | 0% | Esenzione doganale |
Informazioni di base sulla fiera
1. Date della mostra: 2026-10-14 — 10-17
2. Sede: Centro Esposizioni Internazionali di Saigon SECC, Città di Ho Chi Minh, Padiglione A + Padiglione B
3. Indirizzo della sede: 799 Nguyen Van Linh Parkway, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam
4. Norme di accesso: ingresso riservato esclusivamente a visitatori professionali del settore di età superiore ai 16 anni; è richiesto un rigoroso codice di abbigliamento, con divieto di pantaloncini, infradito e sandali.
Istruzioni per la pre-registrazione: compilare le informazioni per ottenere il QR code di ingresso, utilizzabile esclusivamente dal titolare; presentare il QR code per entrare. Orari di visita: 09:00-17:00; l'ultimo giorno (17.10) i visitatori devono uscire entro le 15:00.
I. Guida alla pre-registrazione
1. Fiera tessile VTG: visitare il link https://www.chanchao.com.tw/en/entryApply.asp?id=FTXTHCM2026, compilare completamente le informazioni aziendali e personali, inviare per generare il QR code di ingresso personale.
2. Fiera VFM macchine e materiali per calzature: visitare il link https://www.chanchao.com.tw/en/entryApply.asp?id=FVNFLM2026completare la registrazione per ottenere il QR code.
Avviso importante
1. Il codice QR è valido solo per la persona registrata e non può essere trasferito ad altri;
2. Si consiglia di completare la pre-registrazione online prima del viaggio, per evitare code per il cambio del badge sul posto;
3. Chi non ha effettuato la pre-registrazione deve portare biglietti da visita e documenti aziendali per la registrazione sul posto.
II. Guida alla domanda di partecipazione per espositori esteri (10 paesi ASEAN, Hong Kong Cina, Macao Cina, Taiwan Cina, India, Bangladesh, espositori di calzature/abbigliamento e macchinari per calzature di Giappone e Corea)
1. Soggetti idonei: i dieci paesi ASEAN (Singapore, Malesia, Thailandia, Indonesia, Filippine, Cambogia, Myanmar, Laos, Brunei, Timor Est); Hong Kong Cina, Macao Cina, Taiwan Cina; Asia meridionale (India, Bangladesh); Asia nord-orientale (Giappone, Corea) — imprese operanti nella produzione di calzature, tessile/abbigliamento, macchinari per calzature e tessili, materie prime e materiali ausiliari, che richiedono stand nel padiglione internazionale VTG/VFM.
2. Scadenza iscrizione: si consiglia di completare la firma del contratto e il pagamento entro il 2026-08-31; gli stand internazionali più richiesti saranno assegnati con priorità, mentre le iscrizioni tardive non avranno posizioni preferenziali.
Contatti dedicati per espositori esteri: Sig.ra Wendy, telefono: +86 13729975028, email: wendy@gsma2017.com (assistenza completa per domanda stand, verifica qualifiche, lettera di invito per visto, risposte alle domande, blocco dello stand in tutte le fasi)
2.1 Canali ufficiali di iscrizione (scegliere uno dei tre)
1. Contattare direttamente l'organizzatore: ChaoChao International, inviare il modulo di domanda di partecipazione in inglese;
2. Presentare la domanda tramite il referente dedicato Ms. Wendy (gruppo progetto GISMA) per usufruire di servizi esclusivi per espositori internazionali, selezione prioritaria dello stand e consulenza sulle politiche.
3. Canali di agenzia all'estero: le associazioni industriali locali delle imprese presentano la domanda di stand per conto loro.
2.2 Procedura di richiesta di base (procedura unificata per tutte le regioni)
1. Invio dell'intenzione: compilare il modulo di domanda ufficiale per la partecipazione in inglese, indicando il nome completo inglese dell'impresa, paese/regione, prodotti principali, tipo di stand desiderato (stand standard da 9㎡ / spazio nudo personalizzato da 36㎡), esigenze di apertura, informazioni di contatto. È possibile contattare direttamente Wendy per l'invio dei materiali per la pre-revisione.
2. Verifica delle qualifiche: l'organizzatore verifica il settore di appartenenza dell'impresa; sono accettate solo imprese manifatturiere/commerciali legate a calzature, abbigliamento, tessile, macchinari per calzature e nuovi materiali. I puri commercianti devono fornire documenti di autorizzazione all'agenzia del marchio.
3. Conferma dello stand: dopo l'approvazione, il referente emette la lettera di conferma dello stand e il contratto ufficiale di partecipazione.
4. Pagamento e blocco: dopo la firma del contratto, pagare il 50% di acconto per lo stand; il saldo deve essere saldato 60 giorni prima dell'inizio della fiera. Lo stand non sarà garantito se il pagamento completo non viene ricevuto.
5. Attivazione del back-office per gli espositori: attivazione del back-office dedicato agli espositori esteri, invio dei materiali per il catalogo, testo del frontone, richiesta di elettricità e segnalazione per l'allestimento personalizzato.
6. Richiesta della lettera di invito per il visto: Wendy può assistere nella richiesta della lettera di invito ufficiale all'organizzatore per la partecipazione alla fiera, necessaria per ottenere il visto commerciale vietnamita DN.
2.3 Punti di attenzione principali per gli espositori di diverse regioni
Espositori dai 10 Paesi ASEAN
1. È possibile registrarsi con il certificato di registrazione commerciale inglese del proprio paese, con una procedura di revisione più semplice;
2. Le imprese di Myanmar e Laos sono invitate a contattarci in anticipo, riservando tempo sufficiente per visti e procedure di allestimento;
3. Le imprese della regione RCEP possono utilizzare il carnet ATA per semplificare le procedure doganali per i prodotti in mostra;
4. Per i prodotti chimici, materiali per calzature e coloranti provenienti da Malesia e Indonesia, è obbligatorio preparare in anticipo la scheda di sicurezza MSDS.
Espositori da Hong Kong, Macao e Taiwan (Cina)
1. Presentare il certificato di registrazione commerciale e i documenti di registrazione aziendale in inglese;
2. I residenti di Hong Kong e Macao devono essere muniti di permesso di soggiorno Hong Kong/Macao + visto per il Vietnam; i compatrioti di Taiwan possono utilizzare il permesso di soggiorno per Taiwan o il passaporto per le procedure di ingresso per affari;
3. Per lo sdoganamento dei prodotti in mostra, fare riferimento esclusivamente alla logistica AEL designata dall'organizzatore; contattare Wendy per una guida doganale dedicata.
Espositori da India e Bangladesh
1. I requisiti aziendali e i materiali dei prodotti devono essere forniti integralmente in inglese e presentati per la pre-approvazione unificata;
2. I tempi di elaborazione per il visto d'affari sono piuttosto lunghi; si consiglia di contattare il referente con 2 mesi di anticipo per richiedere la lettera di invito ufficiale;
3. I prodotti tessili, i tessuti e i materiali accessori devono essere sottoposti a un'autoverifica della proprietà intellettuale in anticipo per evitare controversie per violazione;
4. Le grandi attrezzature meccaniche tessili devono presentare in anticipo il modulo di indagine attrezzature Form-S e completare la verifica della capacità di carico del padiglione SECC.
Espositori giapponesi e coreani
1. Presentare il certificato di registrazione aziendale e la traduzione ufficiale in inglese, completare la registrazione per la qualifica di esposizione;
2. I passaporti giapponesi e coreani possono entrare in Vietnam senza visto per 45 giorni, per la partecipazione commerciale alla fiera non è necessario richiedere un visto aggiuntivo;
3. Per gli allestimenti speciali dall'estero, è necessario affidarsi a un agente locale vietnamita e presentare i disegni al padiglione SECC per l'approvazione 20 giorni prima.
2.4 Elenco dei materiali obbligatori per l'iscrizione degli espositori esteri
1. 完整英文参展申请表（可联系Wendy获取模板）；
2. Copia scannerizzata della registrazione aziendale valida in inglese/documento di registrazione commerciale;
3. Profilo aziendale, elenco dei prodotti principali, immagini ad alta definizione dei prodotti;
4. Per la partecipazione con marchi non di proprietà è richiesta la lettera di autorizzazione ufficiale del marchio;
5. Per prodotti chimici, colle, coloranti e nuovi materiali è richiesta la scheda di sicurezza MSDS;
6. Elenco del personale espositore (nome, numero di passaporto, posizione), utilizzato per l'emissione della lettera di invito per il visto.
2.5 Avviso importante per gli espositori esteri
1. Il fascia espositiva e il catalogo ufficiale della fiera sono esposti in inglese; per note in lingue minoritarie, comunicare in anticipo al referente;
2. L'allestimento personalizzato su area libera richiede un minimo di 36 m²; è severamente vietato l'ingresso in cantiere senza disegni approvati;
3. Tutti i prodotti espositivi devono rispettare rigorosamente le regole doganali di questa guida per l'ingresso e l'uscita dal paese, con priorità all'uso della logistica ufficiale partner;
4. Le imprese registrate all'estero senza entità giuridica in Cina non possono richiedere i sussidi nazionali per la partecipazione alle fiere; se hanno una filiale in Cina, la richiesta può essere presentata dall'entità nazionale.
III. Guida ai trasporti
Il centro espositivo SECC si trova a Phu My Hung, Distretto 7, Ho Chi Minh City.
1. Trasferimento dall'aeroporto: Aeroporto Internazionale Tan Son Nhat SGN → Centro espositivo SECC, circa 15 km, 30-45 minuti di viaggio (soggetto a traffico)
1) Auto a noleggio GrabCar: vivamente consigliato, collega carta di credito internazionale, cerca la posizione: SECC, costo circa 8-12 USD, sicuro e controllabile.
2) Taxi tradizionali: scegliere solo
Mai Linh (verde smeraldo), Vinasun (carrozzeria bianca con strisce rosse e verdi), assicurarsi di usare il tassametro, rifiutare i taxi neri senza tassametro dell'aeroporto.
1. Autobus pubblici: linee 34 / 68 / 102 / 139, raggiungono le fermate vicino al centro espositivo, adatti ai locali, non consigliati ai visitatori stranieri.
2. Avviso di sicurezza: a Ho Chi Minh City ci sono scippi da parte di motociclisti; quando si cammina per strada, non tenere telefono e borsa sul lato della strada. Nell'area di rilascio badge del centro espositivo, custodire con cura biglietti da visita, timbri e documenti contrattuali.
IV. Guida ai visti
Condizioni generali obbligatorie: passaporto valido per più di 6 mesi, almeno 2 pagine bianche per il visto.
1. Visitatori commerciali da Cina continentale, India, Bangladesh e Sri Lanka: possono richiedere il visto elettronico E-visa singolo ufficiale vietnamita, con una tassa di circa 25 USD e un tempo di approvazione di 3-5 giorni lavorativi; se è necessario un visto commerciale DN con etichetta, è necessario presentare la domanda Form-P per la lettera di invito ufficiale entro il 12 settembre.
2. Visitatori commerciali da Hong Kong Cina e Taiwan Cina: utilizzare il canale del visto elettronico E-Visa, con rilascio in circa 4 giorni lavorativi.
3. Visitatori commerciali dai paesi ASEAN: esenzione reciproca del visto per passaporti ordinari, soggiorno di 14-30 giorni, non prorogabile all'interno del territorio.
4. Visitatori commerciali da Giappone e Corea del Sud: ingresso con esenzione del visto unilaterale da parte del Vietnam, con soggiorno massimo di 45 giorni.
Quinta parte: Guida all'hotel
Settimo distretto | Area Phu My Hung (adiacente al padiglione SECC, raggiungibile a piedi/breve tragitto in auto)
1. Oakwood Residence Saigon (Residence servita Saigon Oakwood | 5 stelle): con cucina indipendente e lavatrice, adatta per soggiorni a lungo termine di team dirigenziali.
2. Capri by Fraser (4 stelle): a circa 8 minuti a piedi dal padiglione espositivo.
3. Mercure Hotel Ho Chi Minh City District 7 (catena quattro stelle).
Distretto 1, Distretto 3 | Centro di Ho Chi Minh City (circa 25 minuti di auto dal centro espositivo, ideale per banchetti d'affari)
1. Hotel Nikko Saigon (cinque stelle, popolare tra gli espositori giapponesi e coreani)
2. Park Hyatt Saigon西贡柏悦酒店（奢华五星，适合高端商务接待）
Nota: ottobre è l'alta stagione fieristica, si consiglia di prenotare gli hotel con 2-3 mesi di anticipo.
Sesto, Ristoranti musulmani | Guida ai pasti
Elenco ristoranti Halal (adatto a visitatori musulmani da Malesia, Indonesia, Bangladesh, India)
1. D'Nyonya Penang Chef (Distretto 7, Phu My Hung): vicino al centro espositivo, cucina Nyonya malese e sapori Padang indonesiani, certificazione Halal locale, ideale per banchetti d'affari durante la fiera.
2. Halal Saigon (Distretto 1, di fronte alla Moschea Centrale di Saigon): ristorante halal iconico di Ho Chi Minh, specializzato in pho di manzo halal, involtini primavera halal e altre specialità vietnamite, a circa 25 minuti di auto dal centro espositivo.
3. The Ganges / Tandoor Indian Restaurant (Distretto 1): ristorante indiano halal di fascia alta, con chef indiani appositamente assunti, specializzato in grigliate del nord India e curry del sud India, con un sistema completo di tracciabilità della filiera halal.
Suggerimenti generali per i pasti: all'interno del centro espositivo è disponibile un'area di ristorazione veloce; intorno al Distretto 7 ci sono numerose opzioni di cucina occidentale e del sud-est asiatico; il Distretto 1, nel centro città, offre la più ampia varietà di ristorazione.
Sette, Guida Meteo (Ho Chi Minh · Ottobre)
Ottobre è la fine della stagione delle piogge a Ho Chi Minh, con temperature elevate e alta umidità, e frequenti rovesci brevi nel pomeriggio.
1. Temperatura: media giornaliera 24-31°C, umidità 82%-87%, sensazione di afa e umidità.
2. Precipitazioni mensili circa 260-280 mm, con 18-22 giorni di pioggia al mese, spesso rovesci improvvisi nel pomeriggio.
3. Consigli: indossare abbigliamento business traspirante, vietato l'ingresso con pantaloncini e infradito; portare con sé un ombrello pieghevole o un impermeabile leggero; portare sempre acqua potabile per prevenire il caldo, e portare una giacca leggera poiché l'aria condizionata nel centro espositivo è abbondante.
Otto, Guida allo Sdoganamento dei Prodotti in Vietnam (Ingresso e Uscita)
Fornitore di servizi logistici designato: International Exhibition Transport - Gejia Exhibition Transport Co., Ltd.; agenzia di sdoganamento locale in Vietnam: ASIA EXPO LOGISTICS (AEL); codice di controllo delle merci esposte: 2700 (merci esposte in temporanea importazione/export), utilizzato solo per la mostra, esente temporaneamente da dazi all'importazione.
8.1 Ingresso delle merci esposte (in fiera)
1) Merci esposte di grandi dimensioni (via mare/aria)
1. Documenti obbligatori: fattura commerciale, lista di imballaggio, polizza di carico, lettera di conferma dello stand; la fattura deve indicare
2. Sample Only (solo per esposizione, non in vendita), dichiarare il valore in modo veritiero, è vietata la sottovalutazione.
3. Le grandi attrezzature meccaniche devono presentare tempestivamente il modulo «Form-S Macchine in Esposizione» alla SECC per completare la verifica di sicurezza del carico strutturale della sede.
4. I prodotti chimici (colla, additivi) devono essere accompagnati dalla scheda dati di sicurezza MSDS.
5. Macchinari usati: conformemente alla Decisione n. 18/2019/QD-TTg del Vietnam,
è vietata l'importazione di macchinari usati con più di 10 anni; le attrezzature con meno di 10 anni possono essere esposte solo temporaneamente e devono essere rispedite fuori dal paese dopo la mostra, senza possibilità di vendita sul posto.
1. È vietato portare in sede compressori d'aria industriali propri; l'alimentazione dell'aria per le attrezzature deve essere noleggiata unificatamente dal centro espositivo.
2) Campioni portati a mano (ingresso con personale)
1. I campioni devono essere collocati in normali valigie;
è severamente vietato l'uso di scatole industriali gialle di cartone o contenitori di plastica da imballaggio, poiché il rischio di ispezione e tassazione doganale per scatole commerciali ai valichi vietnamiti è molto elevato.
1. Portare con sé fattura e lista di imballaggio in cinese e inglese, indicando «Sample Only».
2. Se la dogana aeroportuale trattiene la merce, assicurarsi di ottenere il verbale ufficiale di sequestro temporaneo e consegnarlo all'agente AEL per le procedure di sdoganamento e recupero.
3. Soglie di peso: campioni portati con sé > 100 kg, macchine su ruote > 500 kg, obbligatorio l'uso del carrello elevatore AEL per carico e scarico.
4. Tariffe di movimentazione (IVA vietnamita del 10% aggiunta): imballaggio con fori per forche 42 USD/metro cubo; macchina nuda senza imballaggio 27 USD/metro cubo.
3) Regole di divieto assoluto all'ingresso
1. È severamente vietato vendere in contanti i prodotti esposti senza sdoganamento o acquistarli privatamente sul posto; i trasgressori saranno trattati come contrabbando e soggetti a una multa da 1 a 3 volte il valore doganale.
2. Materiali promozionali, video, poster
È vietata la comparsa della linea dei nove trattini del Mar Cinese Meridionale e di mappe con controversie territoriali; in caso di sequestro, i materiali saranno confiscati, lo stand sarà revocato e sarà applicata una multa.
8.2 Tre opzioni di gestione dei prodotti esposti dopo la fiera (partenza / vendita interna / vendita sul posto)
Opzione A: Riesportazione (consigliata, completamento della verifica 2700, nessun dazio doganale)
- Dopo la fine della fiera, i prodotti esposti devono essere riesportati entro il termine stabilito dalla dogana vietnamita, completando la verifica dell'importazione temporanea.
- Affidare ad AEL la gestione della dichiarazione doganale di riesportazione, conservando integralmente tutta la documentazione originale dell'importazione.
- La mancata riesportazione entro il termine comporterà sanzioni doganali e la sospensione della qualifica di importazione temporanea per le future partecipazioni dell'azienda.
Opzione B: Conversione dei prodotti esposti per la vendita interna in Vietnam (da importazione temporanea a importazione definitiva)
- Base giuridica: Decreto vietnamita 69/2018/ND-CP, dalla chiusura della fiera
Entro 60 giorni deve essere completata la conversione del codice di controllo da 2700 a 0110 per lo sdoganamento di importazione definitiva; oltre tale termine non sarà più possibile.
- Composizione delle imposte: sulla base del valore CIF accertato, si applicano i dazi doganali corrispondenti + IVA all'importazione del 10%.
- Costi aggiuntivi: spese di modifica documenti 500.000‑1.200.000 VND/pratica; commissione di servizio doganale AEL 150‑300 USD/lotto; spese di giacenza in magazzino doganale oltre il termine 15 USD/CBM/giorno.
- Requisiti per macchinari usati: età di utilizzo ≤10 anni, necessaria certificazione di efficienza energetica e protezione ambientale di terze parti (8‑15 milioni di VND/unità), vendita vietata senza certificazione.
Opzione C: vendita in loco dei prodotti esposti
8.3 Avvertenze sui rischi doganali
1. Utilizzare i codici HS locali vietnamiti per la dichiarazione, evitando errori di classificazione che comportino sequestro e multe;
2. Per prodotti chimici, materiali per calzature e adesivi, predisporre in anticipo il rapporto MSDS;
3. Vietato dichiarare valori inferiori a quelli reali; la dogana vietnamita supporta verifiche e azioni retroattive;
4. Conservare tutti i documenti doganali per almeno 5 anni per eventuali controlli.
Nove, guida ai sussidi per la partecipazione a fiere all'estero in tutta la Cina (Yue Mao Global/Zhe Mao Tong/Su Mao Tong, ecc.)
Note sui sussidi: basati sui fondi speciali centrali per il commercio estero + fondi di contropartita provinciali e comunali; VTG+VFM sono fiere estere chiave RCEP e possono beneficiare di sussidi; il sussidio copre principalmente le spese di noleggio stand, mentre allestimento, logistica e viaggi non sono supportati nella maggior parte delle regioni; fare sempre riferimento ai documenti ufficiali dell'ufficio commerciale locale dell'anno.
9.1 Provincia del Guangdong｜Yue Mao Global (ex Yue Mao Tong)
Soggetti idonei: imprese di commercio estero registrate nel Guangdong, con risultati di import/export nell'ultimo anno, senza precedenti di violazioni o cattiva condotta (Shenzhen ha una politica indipendente).
Standard di sussidio: sussidio massimo dell'80% per stand standard da 9㎡, con tetto di 30.000 RMB per stand; massimo 2 stand per fiera, limite di 5 fiere all'anno per impresa. Guangzhou, Dongguan, Foshan e altre città offrono sussidi aggiuntivi a livello comunale.
9.2 Provincia dello Zhejiang (focus: Wenzhou)｜Sussidio dedicato alla partecipazione a fiere per l'industria calzaturiera, dell'abbigliamento e dei macchinari per calzature
Soggetti principali idonei: imprese manifatturiere e di commercio estero registrate localmente a Wenzhou nei settori di abbigliamento, tessile, macchinari per calzature e nuovi materiali leggeri; il Vietnam è un mercato chiave sostenuto dal RCEP; la doppia fiera VTG+VFM in Vietnam è inclusa nell'elenco delle fiere estere chiave sostenute da Wenzhou, rappresentando un progetto fondamentale per l'espansione internazionale delle industrie pilastro di Wenzhou.
Sussidio speciale a livello comunale di Wenzhou (livello massimo): Wenzhou offre una percentuale di sussidio per le spese di noleggio stand fino all'80% per fiere professionali estere chiave nei paesi RCEP e lungo la Belt and Road, superando di gran lunga lo standard generale di altre città della provincia; il tetto massimo di sussidio per singola impresa e singola fiera è estremamente elevato, con un massimo di 3 milioni di RMB per fiera chiave, un livello di sostegno leader nella provincia.
Vantaggio di inclinazione industriale: Wenzhou punta principalmente su calzature e abbigliamento, macchinari per calzature, accessori tessili e industrie manifatturiere leggere, che sono altamente compatibili con la fiera VFM di macchinari e materiali per calzature e la fiera VTG di tessile e abbigliamento. L'elevata corrispondenza industriale garantisce un tasso di approvazione molto alto; le associazioni che partecipano in gruppo e le imprese che si recano all'estero in gruppo possono ottenere approvazione prioritaria e rimborso prioritario dei sussidi.
Copertura aggiuntiva a livello provinciale: le imprese di Wenzhou possono beneficiare simultaneamente della politica generale RCEP della provincia di Zhejiang. Per le fiere chiave regolari, il sussidio massimo per il costo dello stand è del 70%, mentre il sussidio municipale di Wenzhou fino all'80% può essere cumulato con i benefici politici provinciali, riducendo ulteriormente i costi di partecipazione alle fiere e di acquisizione ordini per le imprese.
Supporto complementare: Wenzhou attua regolarmente l'azione speciale 'Cento gruppi, Mille imprese verso l'estero'. Sono previsti ulteriori incentivi per le spese di viaggio d'affari del personale che partecipa a fiere all'estero, viaggi di gruppo e servizi complementari alle fiere. È una delle città con il più forte sostegno alla catena di fornitura di calzature e abbigliamento verso l'ASEAN in Cina.
9.3 江苏省｜苏贸通（江苏优品行全球）
仅限补贴官方目录内展会展位费，单企业单展最高补贴18㎡展位费用，按官方核定比例及平米限额发放。
9.4 福建省（重点：泉州、晋江）｜鞋服纺织产业专属参展补贴
核心适用主体：优先覆盖泉州、晋江本地注册鞋服、纺织、鞋机、新材料产业链制造及外贸企业，为当地支柱产业出海重点扶持对象，越南RCEP专业展会为核心扶持类目，政策倾斜力度远超省内其他地市。
Sovvenzione speciale a livello municipale di Jinjiang (vantaggio chiave): Jinjiang ha introdotto una politica esclusiva di sostegno alla partecipazione a fiere all'estero per il settore privilegiato di calzature, abbigliamento e tessile, con particolare attenzione alle fiere professionali nei mercati chiave RCEP come il Sud-est asiatico e il Vietnam. La percentuale di sovvenzione per le spese di stand è superiore allo standard generale provinciale, e viene data priorità a sovvenzioni aggiuntive per le imprese che partecipano in gruppo o per le associazioni che organizzano gruppi; inoltre, per le fiere professionali all'estero, è previsto un supporto supplementare per parte dell'allestimento speciale e per la logistica transfrontaliera. Si tratta di una delle poche politiche di supporto a tutta la filiera a livello nazionale, che riduce notevolmente i costi per le imprese locali di espandersi all'estero e di sviluppare canali di vendita.
Politiche sovrapposte a livello comunale di Quanzhou: i fondi comunali di sostegno al commercio estero di Quanzhou forniscono un supporto aggiuntivo alle imprese del cluster industriale di Jinjiang per la partecipazione alle fiere. Per le fiere professionali vietnamite di calzature, abbigliamento, tessile e macchinari per calzature, viene data priorità all'inclusione nell'elenco delle fiere chiave. Le piccole e medie imprese possono beneficiare della percentuale di sovvenzione massima, senza soglie di richiesta complesse, e le imprese che partecipano in gruppo hanno una percentuale di approvazione più alta.
Sussidio provinciale universale: le imprese di Quanzhou e Jinjiang possono beneficiare simultaneamente della politica di sussidio RCEP per fiere della provincia del Fujian, con un rimborso massimo del 70% sul costo dello stand, un tetto annuale di 40.000-50.000 RMB per stand standard, e i sussidi provinciali e comunali possono essere richiesti in modo cumulativo, massimizzando il sostegno.
9.5 Riferimento alle politiche di altre province e città
1. Shandong (Lumao Global): sussidio speciale per il costo degli stand in fiere legate alla Belt and Road/RCEP, con priorità alle PMI;
2. Guangxi: sostegno prioritario alle fiere ASEAN, con focus sulle fiere vietnamite come categoria centrale.
9.6 Documenti di richiesta comuni
9.5 Documenti di richiesta comuni
Licenza commerciale, ricevuta di registrazione import/export, contratto di partecipazione, ricevuta di pagamento del costo dello stand, foto sul posto con logo aziendale e numero dello stand, registri di ingresso/uscita e visti del personale espositore, certificato di partecipazione dell'organizzatore.
9.7 Avvertenze chiave per la richiesta
Prima della fiera, verificare se l'evento è incluso nel catalogo dei sussidi locali; le richieste sono divise in due lotti semestrali, con raccolta tempestiva dei materiali dopo la fiera; la maggior parte delle regioni non sussidia allestimento, logistica, vitto e alloggio, e le politiche sono soggette a modifiche annuali dinamiche.
10. Guida all'allestimento e smontaggio (inclusi configurazione dello stand e specifiche tecniche di costruzione)
Costi per lavori oltre l'orario previsto: per la permanenza e i lavori in sede fuori dall'orario della fiera, è necessario richiedere in anticipo l'autorizzazione al centro espositivo. La tariffa per gli straordinari è di 3.000.000 VND /9㎡/ora.
Gli stand di questa fiera sono principalmente suddivisi in due categorie: stand standard e stand su area libera. Tutte le decorazioni degli stand, la disposizione delle attrezzature e i lavori elettromeccanici devono rispettare rigorosamente le specifiche tecniche e le norme di sicurezza del SECC (Saigon Exhibition & Convention Center). Le violazioni comporteranno sanzioni quali rettifiche, multe e il divieto di accesso ai lavori.
10.1 Tipologie di stand e configurazione standard
1) Stand standard (Shell Scheme)
Affitto minimo di 9㎡, il centro espositivo fornisce uniformemente le infrastrutture di base, tutte le strutture appartengono al centro espositivo, gli espositori possono solo utilizzarle in conformità.
Lista standard delle dotazioni di base: tre pareti divisorie standard, fascia con il nome dell'azienda, moquette a pavimento, tavolo per informazioni e consulenza, tavolo rotondo, sedia pieghevole, faretti a sospensione, cestino per rifiuti, presa monofase 5Amp/220V.
Norme fondamentali di utilizzo: la potenza nominale massima della presa è di 600W, è severamente vietato collegare apparecchiature ad alta potenza, bollitori elettrici e altri elettrodomestici vietati; è vietato applicare colla forte, forare o scrivere sui pannelli delle pareti. Al termine della fiera, se i pannelli presentano residui di colla, graffi o danni, sarà necessario risarcire secondo lo standard di 300.000 VND per pannello.
Dotazioni speciali di settore: per gli espositori di tessuti, materiali, coloranti e ausiliari chimici, ogni stand standard di 9㎡ può essere dotato di 2 ripiani o aste appendiabiti aggiuntivi per l'esposizione dei campioni.
2) Spazio nudo (Raw Space)
Affitto minimo di 36㎡, il centro espositivo non fornisce alcuna parete divisoria, arredamento, elettricità, moquette o altre strutture di supporto; si tratta di uno spazio completamente vuoto. Tutte le opere di allestimento, attrezzature, installazioni elettriche e oggetti di esposizione sono a carico dell'espositore, che deve obbligatoriamente incaricare un allestitore approvato con qualifica ufficiale dal SECC per la progettazione e la costruzione dell'allestimento speciale. È severamente vietato l'ingresso in cantiere a squadre senza qualifica.
10.2 Norme di sicurezza e standard tariffari per l'allestimento personalizzato
Tutti gli allestimenti personalizzati su area libera devono essere segnalati e approvati in anticipo. È severamente vietato l'ingresso in cantiere per gli stand che non hanno completato approvazione, pagamento e archiviazione.
Tempi di revisione: i disegni dell'allestimento personalizzato e il piano di costruzione devono essere inviati al centro espositivo SECC per revisione e archiviazione 20 giorni prima.
Costi ufficiali obbligatori: tassa di gestione allestimento 135.000 VND/m², tassa permesso di lavoro 125.000 VND/persona, deposito cauzionale per allestimento personalizzato 1.100.000 VND/m² (rimborsabile secondo procedura in caso di smontaggio conforme e nessun danno alla sede).
Requisiti obbligatori di sicurezza per il personale: durante l'intero allestimento e smontaggio, tutto il personale addetto ai lavori e all'allestimento deve indossare costantemente casco di sicurezza, giubbotto riflettente e calzature di sicurezza dedicate. È vietato l'ingresso e il lavoro senza il rispetto di tali requisiti.
Divieti assoluti in cantiere: è severamente vietato levigare manualmente legno e pannelli di gesso direttamente con carta abrasiva; è obbligatorio utilizzare attrezzature di levigatura professionali con funzione di aspirazione polvere. È severamente vietato piantare chiodi, forare o scalpellare su pareti, pavimenti, travi e colonne della sede, danneggiando la struttura dell'edificio.
10.3 Norme su limiti di altezza e portata del centro espositivo (controllo chiave del Padiglione B)
Il Padiglione B del SECC dispone di un piano interrato, con controlli rigorosi su portata strutturale e altezza. È un settore chiave di conformità per gli espositori di macchinari e attrezzature. Gli espositori con grandi attrezzature devono rispettare rigorosamente i seguenti standard.
1) Standard limite di altezza per l'allestimento
1. Limite di altezza per l'allestimento personalizzato nelle aree regolari del centro espositivo: 4,5 metri
2. Limite di altezza nell'area entro 1 metro all'interno del cancello principale: 3,5 metri
3. Limite di altezza nell'area entro 1 metro all'interno del cancello merci: 3 metri
4. Limite di altezza nell'area della hall principale: 3,5 metri
2) Limiti di carico sul pavimento
1. Limite massimo di carico dinamico del veicolo a terra: 1 tonnellata/m²
2. Limite massimo di carico statico dell'attrezzatura: 3 tonnellate/m²
3. Il peso totale di ogni singola attrezzatura espositiva non deve superare le 5 tonnellate
Requisito importante: tutti gli espositori di grandi macchinari devono presentare tempestivamente il "Modulo S Questionario di Ispezione Macchinari", sottoporsi alla revisione della sicurezza strutturale del centro SECC, e solo dopo l'approvazione possono entrare per il sollevamento e il posizionamento delle attrezzature.
10.4 Controllo di potenza industriale, compressori d'aria e protezione del pavimento
1) Controllo dei compressori d'aria e delle fonti d'aria
In base alle normative sulla sicurezza antincendio, sulla protezione antideflagrante e sulla protezione delle attrezzature della sede espositiva, è severamente vietato a tutti gli espositori di portare compressori d'aria industriali propri all'interno del padiglione per il funzionamento delle apparecchiature. In caso di necessità di alimentazione pneumatica, è obbligatorio noleggiare in modo uniforme la fonte d'aria ufficiale fornita da SECC. Le specifiche ufficiali del raccordo rapido standard del tubo dell'aria sono: diametro interno 7mm, diametro esterno 8mm. Gli espositori possono preparare autonomamente adattatori di conversione appropriati in base alle proprie esigenze.
2) Norme per la protezione del pavimento
Tutte le apparecchiature elettromeccaniche, le basi degli stand meccanici e i piedini delle macchine non devono assolutamente entrare in contatto diretto con il pavimento epossidico del padiglione espositivo. Il posizionamento delle attrezzature deve avvenire in sequenza con: film protettivo in nylon + moquette + tavola di legno/tampone antivibrante in gomma, con protezione multistrato per evitare graffi e danni da pressione al pavimento. I trasgressori saranno soggetti a sanzioni per la riparazione del pavimento.
3) Norme per l'alimentazione elettrica industriale
Il padiglione espositivo applica rigorosamente lo standard di sicurezza di una macchina per una presa per l'alimentazione elettrica industriale. È vietato l'uso di multiprese, collegamenti privati e disordinati, e collegamenti in serie. Gli espositori devono preparare autonomamente connettori industriali blu/rossi delle specifiche appropriate in base alla potenza delle proprie apparecchiature, per adattarsi alle interfacce elettriche del padiglione.
10.5 Programma di allestimento e smontaggio
- Allestimento personalizzato: 11 ottobre 12:00-17:00, 12 ottobre 09:00-17:00; le attrezzature pesanti e di grandi dimensioni devono essere assolutamente posizionate e pronte entro il 12 ottobre.
- Allestimento stand standard: 13 ottobre 09:00-19:00, gli espositori entrano per il conteggio dei materiali, il posizionamento dei campioni e la messa a punto delle attrezzature.
- Esposizione ufficiale (14-16 ottobre): il primo giorno gli espositori entrano alle 08:00 per l'allestimento, negli altri giorni alle 08:30; chiusura del padiglione ogni giorno alle 17:30; orario di visita del pubblico 09:00-17:00.
- Chiusura finale della mostra (17.10): visita del pubblico dalle 09:00 alle 15:00, chiusura ufficiale della mostra alle 15:00, avvio immediato delle operazioni di smontaggio in tutta l'area.
- Smontaggio e sgombero: completamento dell'imballaggio e rimozione di campioni e materiali dalle 15:00 alle 20:00 del 17 ottobre; completamento dello smontaggio degli stand, pulizia generale e collaudo delle strutture dalle 09:00 alle 10:00 del 18 ottobre.
Riepilogo delle normative per l'allestimento: i progetti personalizzati devono essere inviati al SECC per approvazione e archiviazione con 20 giorni di anticipo; durante l'allestimento e lo smontaggio tutto il personale deve indossare dispositivi di protezione conformi; è severamente vietato danneggiare la struttura della sede, eseguire molature non conformi o collegare privatamente apparecchiature ad alta potenza. Tutti i lavori di costruzione, esposizione, impianti elettrici e utilizzo del gas devono attenersi rigorosamente alle specifiche tecniche della sede.
Anteprima partecipazione di gruppo: GISMA GUANGZHOU 2026 parteciperà con le sue aziende associate principali alle doppie fiere VFM & VTG di ottobre presso il SECC di Saigon, Ho Chi Minh City, Vietnam. In quell'occasione, i migliori marchi globali del settore calzaturiero e dell'abbigliamento, produttori di alta qualità e aziende leader nell'OEM saranno presenti in modo concentrato, riunendo le risorse di alta qualità dell'intera filiera di calzature, abbigliamento e tessile del Sud-Est asiatico, creando una piattaforma efficiente per il commercio, lo scambio tecnico e la cooperazione nella supply chain.
Benvenuti a VFM & VTG 2026!
Contatto
Lascia le tue informazioni e ti contatteremo.
Telefono ①
Telefono ②
WhatsApp ①
WhatsApp②
Wechat ①
Wechat ②